Product added to Wishlist

サイトのご利用について

このプライバシー ポリシーは、お客様が次の URL からアクセスできるこのサイトを使用する際に、該当する場合、BERNACHON が送信する情報をどのように使用および保護するかをお知らせします: https://www.boutique.bernachon.com/

この機密保持方針は、特に立法、規制、法学または技術の発展に準拠するという観点から、ベルナションによっていつでも変更または補足される場合があります。 このような場合、更新日は本ポリシーの冒頭に明記されます。

これらの変更は、オンラインになるとすぐにバインドされます。 したがって、変更を認識するために、この機密保持と Cookie の使用に関するポリシーを定期的に確認する必要があります。

個人データポリシー

一般的に、あなた自身に関する個人情報を提供しなくても、BERNACHON ウェブサイトにアクセスできます。いずれにしても、お客様にはこの情報を BERNACHON に送信する義務はありません。ただし、拒否された場合、お客様が要求した特定の情報またはサービスの恩恵を受けられなくなる場合があります。このため、ベルナションは場合によっては、お客様の「個人情報」、つまり姓、名、電子メール アドレス、電話番号、居住地の郵便番号の提供をお願いする場合があります。このデータを提供することにより、お客様は、以下のポイント 2 に示されている目的および各フォームの最後に記載されている目的のために、このデータが BERNACHON によって処理されることに明示的に同意するものとします。2016 年 4 月 14 日に欧州議会で採択された一般データ保護規則 (GDPR) および修正された 1978 年 1 月 6 日のデータ保護法に従って、BERNACHON は次の点をお知らせします。

  • データ管理者の身元

データ管理者は BERNACHON 社で、本社は 42 cours Franklin Roosevelt, 69006 Lyon – France / 電話 +33(0)4 78 24 37 98 / 電子メール: chocolat@bernachon.com.

  •  処理の目的

BERNACHON は、お客様の個人情報を次の目的で処理する場合があります。 - お客様が希望する情報またはサービスを提供する目的。 特に当社の製品に関する情報、ニュースレターの送信、商用オファーの送信など - 当社の Web サイト、当社の製品およびサービス (特に Cookie を使用した) の改善を可能にする情報を収集する目的 -特に新製品の発売など、ベルナションに関連するさまざまなイベントについて連絡するため。

  • 受信者

お客様の個人情報の受信者は BERNACHON のみです。 これらは、個別の形式であろうと集合的な形式であろうと、BERNACHON が使用する下請け業者を除き、第三者に送信されることはありません (下請け業者についての詳細は、以下のポイント 7 で説明します)。 BERNACHON もその下請業者も、その Web サイトの訪問者およびユーザーの個人データを販売することはありません。

  • 会話の長さ

お客様の個人情報は、上記のポイント 2 に示されている収集目的に対応する期間のみ BERNACHON によって保管されますが、いかなる場合も 24 か月を超えることはできません。

  • データへのアクセス、変更、削除の権利

あなたは、あなたに関係する個人情報を参照、変更、削除する権利を有します。 この権利を行使するには、上記に記載されている連絡先詳細を使用して当社にご連絡ください。ただし、個人データの処理におけるセキュリティと機密保持の BERNACHON の義務により、特に有効な身分証明書 (専用の電子フォームによるリクエストの場合）、または有効な身分証明書の署名済みコピー（郵送によるリクエストの場合）。プロセスを支援するために、特にポイント 1 で述べた住所への書面による要求によってアクセス権を行使したい場合は、国立情報自由委員会によって開発されたモデルレターが見つかります ( CNIL) は、次のリンクをクリックして入手します:https://www.cnil.fr/fr/modele/courrier/exercer-son-droit-dacces.

  • 返信期間

BERNACHON は、お客様からのアクセス、修正、異議申し立て、またはその他の追加の情報要求に対して、お客様からの要求の受領から 1 か月を超えない合理的な期間内に応答することを約束します。

  •  認定サービスプロバイダーおよび欧州連合の第三国への転送

BERNACHON は、お客様が当社に送信したデータの収集と処理を容易にするために、認定サービスプロバイダーを使用していることをお知らせします。これらのサービスプロバイダーは欧州連合外に拠点を置く場合があり、Web サイト上のさまざまなフォームを通じて収集されたデータを通信します。BERNACHON はこれまで、データの機密性、使用、保護に関して、サービス プロバイダーによる適切な保証と厳格な条件の遵守を保証してきました。特に、第三国へのデータ転送を実行するための法的根拠の存在に注意が払われました。この点に関して、当社のサービスプロバイダーのうち1社は、2016年にCNILによって承認された内部規則（または「拘束力のある企業規則」）の適用を受けており、その他のサービスプロバイダーは標準契約条項だけでなく、プライバシーシールド（欧州連合と米国のための参照データ保護シールド）にも従っています。

  • 所轄官庁への苦情

ベルナションがお客様の個人情報に関する義務を遵守していないと思われる場合は、管轄当局に苦情または要請を提出することができます。フランスでは、所轄官庁はCNILです。CNILは、以下のリンクをクリックすることにより、電子的に要請を送信することができます：https://www.cnil.fr/fr/plaintes/internet.

クッキーポリシー

本ウェブサイトに初めて接続すると、画面の下部にあるバナーにより、閲覧に関する情報が「クッキー」と呼ばれるファイルに記録される可能性があることが警告されます。

クッキーの使用に関する当社の方針は、当社のウェブサイトを閲覧するために当社が実施している規定についての理解を深めていただくためのものです。

特に、当ウェブサイトに存在するすべてのクッキーとその目的（パート1）についてお知らせし、クッキーの設定方法（パート2）をご案内します。

ウェブサイトのクッキーに関する一般情報

ベルナションは、本ウェブサイトの発行者として、本ウェブサイトのスムーズで最適な閲覧を保証するために、お客様の端末（コンピュータ、タブレット、携帯電話など）のハードディスクにクッキーをインストールすることがあります。クッキーは、当社が提供するサービスをパーソナライズするために、お客様の端末を認識することを可能にする限られたサイズの小さなテキストファイルです。クッキーを通じて収集された情報は、いかなる形でもお客様の名前を特定することはできません。これらの情報は、当社ウェブサイトのインタラクティブ性とパフォーマンスを向上させ、お客様の関心に合わせたコンテンツを送信するために、当社独自の目的にのみ使用されます。これらの情報は、ベルナションがお客様の事前の同意を得た場合、または法律、裁判所の命令、権限を有する行政当局もしくは司法当局により情報の開示が要求された場合を除き、第三者に提供されることはありません。Cookie が識別する情報についてより詳しく知るために、Web サイトで使用される可能性のあるさまざまな種類の Cookie の名前、目的、保存期間を以下に示します。

Cookieの設定を行います。

Cookie のデポジットはいつでも承認または拒否できます。 初めて Web サイトに接続すると、Cookie および同様のテクノロジーの使用に関する情報を簡単に示すバナーが画面の下部に表示されます。 このバナーは、Web サイトの閲覧を続けることによって (たとえば、新しいページをロードするか、Web サイトのさまざまな要素をクリックすることによって)、端末上に Cookie が保存されることに同意したことになることを警告します。 画面下部のバナーの右側にある「X」アイコンをクリックすると、Cookie のデポジットに同意したものとみなされます。 種類によっては、端末に Cookie を保存して読み取ることに同意を得ることが不可欠な場合があります。

同意を免除される Cookie

CNIL の推奨に従って、特定の Cookie は、Web サイトの運営に厳密に必要である場合、または電子的手段による通信を許可または促進するという排他的な目的を持っている場合に限り、事前の同意の収集から免除されます。 これらには、セッション識別子 Cookie、認証 Cookie、負荷分散セッション Cookie、およびインターフェイスをカスタマイズするための Cookie が含まれます。 これらの Cookie は、BERNACHON によって発行および管理されている限り、完全にこのポリシーの対象となります。

事前の同意の収集が必要な Cookie

この要件は、第三者によって発行された Cookie に関するもので、削除または有効期限 (6 か月を超えることはできない) まで端末上に残る限り、「永続的」と認められます。 このような Cookie はサードパーティによって発行されるため、その使用とデポジットには、その独自の機密保持ポリシーが適用されます。そのポリシーへのリンクは以下にあります。 この Cookie ファミリーには、視聴者測定 Cookie (特に Google Analytics)、広告 Cookie (BERNACHON は使用しません)、およびソーシャル ネットワーク共有 Cookie が含まれます。視聴者測定クッキーは、Web サイトのさまざまな要素 (アクセスしたコンテンツ/ページなど) の頻度と使用に関する統計を確立します。 このデータは、ウェブサイトの人間工学の改善に貢献します。 このサイトでは視聴者測定ツールが匿名で使用されています。これは Google Analytics であり、そのプライバシー ポリシーは次のリンクから入手できます (英語のみ): https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=fr。 ソーシャル ネットワーク共有 Cookie は、当該ソーシャル ネットワークの発行者によって発行および管理されます。 お客様の同意を条件として、これらの Cookie を使用すると、特に関係するソーシャル ネットワークに応じて共有アプリケーションの「ボタン」を介して、Web サイトに公開されているコンテンツの一部を簡単に共有できるようになります。 Web サイトには、いくつかの種類のソーシャル ネットワーク共有 Cookie が存在します。

さまざまな Cookie 設定ツールを自由に使用できます。

ほとんどのインターネット ブラウザは、Cookie のデポジットが許可されるようにデフォルトで設定されています。 ブラウザには、すべての Cookie が体系的に拒否されるように、または発行者に応じて一部の Cookie のみが受け入れられるか拒否されるように、これらの標準設定を変更する機会が提供されています。注意してください: 端末に Cookie を保存することを拒否すると、ユーザー エクスペリエンスや、この Web サイトの特定のサービスや機能へのアクセスが変化する可能性があるという事実に注意してください。該当する場合、ベルナションは、ウェブサイトの適切な機能に必要な Cookie を拒否、削除、またはブロックするというお客様の選択により発生する閲覧条件の悪化に関連する結果について、一切の責任を負いません。 これらの結果は損害を構成することはできず、結果としていかなる補償も請求することはできません。ブラウザを使用すると、端末上の既存の Cookie を削除したり、新しい Cookie が端末に配置される可能性があるときに通知したりすることもできます。 これらの設定はブラウジングには影響しませんが、Cookie によって提供されるすべての利点が失われることになります。

インターネットブラウザの設定

各インターネット ブラウザには、独自の Cookie 管理設定が用意されています。 ブラウザのメニューにアクセスして Cookie の設定を変更するには、次のリンクにアクセスすることをお勧めします。

Cookie 制御ツールの詳細については、CNIL Web サイト (https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser) を参照してください。